پنجمین ماجراجویی در مجموعه ی بسیار محبوب دری. مجموعه کتاب هایی که مضمون آزمایش شده و واقعی دوستی های دوران کودکی را به خود اختصاص داده و آن به سبک دری نگاه می کند. وقتی ویولت خواهر بزرگ تر دری در مدرسه با دوست خود مشکل دارد ، دوری سعی می کند که به کمک او بیاید. اما قطعا تخیل فعال دوری مسئولیت این کار را بر عهده می گیرد و او ناگهان مطمئن می شود که گنج از دست رفته ی ویولت (یک دستبند دوستی) ارتباطی با دزدان دریایی دارد. در جستجوی گنج ، دری با یک خدمه ی واقعی دزد دریایی دیدار می کند و متوجه می شود که زندگی یک دزد دریایی سخت تر از آن است که فکر می کرد. در دریا ، دری آرزو می کند دوست خیالی خود ماری نیز کنارش بود. اما ماری با یک دوست جدید هیجان انگیز رفته است و دری دارد از حسادت خرد می شود. درست زمانی که اوضاع بدتر از این نمی شود ، دشمن قدیمی دری ، خانم گوبل گراکر ظاهر می شود و ماجراجویی اقیانوس دری یک چرخش شگفت آور را در پیش می گیرد. در پنجمین ماجراجویی دری ، ماجراهای هیجان انگیز زیادی وجود دارد که دری با دزدان دریایی ، دوستان (واقعی و باورپذیر) و نیز تخیلی خودش در آن ها غوطه ور می شود. کتاب دری پهلوان پنبه ای را شبنم حیدری پور ترجمه کرده است. این کتاب توسط انتشارات پرتقال منتشر شده است.