کتاب آینده‌ی بدون پاندمی چگونه می‌توان از پاندمی بعدی جلوگیری کرد؟ ترجمه کتاب اصلی How to prevent the next pandemic, c2022 تالیف بیل گیتس ترجمه دکتر ستار رضایی و دکتر علی کاظمی‌کریانی توسط انتشارات جامعه‌نگر به چاپ رسیده است. این کتاب در مورد این است که چگونه دولت‌ها، دانشمندان، شرکت‌ها و افراد می‌توانند سیستمی بسازند که اجازه ندهد طغیان‌های اجتناب‌پذیر به پاندمی تبدیل شوند. در نهایت اگر ما انتخاب‌های درستی داشته باشیم و به درستی سرمایه‌گذاری کنیم، می‌توانیم به این هدف برسیم. اﯾﻦ ﮐﺘﺎب اﮔﺮﭼﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ‌رﺳﺪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ روﯾﺎﻫﺎی آﻗﺎی ﮔﯿﺖ ﺑـﺮای آﯾﻨﺪه ﺑـﺪون ﭘﺎﻧـﺪﻣﯽ ﺑﺮﻣﯽ‌ﮔﺮدد اﻣﺎ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻪ ﻓﺮد اﯾﻦ ﮐﺘﺎب آن ﻫﻢ از ﯾﮏ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه ﻏﯿﺮﭘﺰﺷﮏ، آن‌را ﺗﺒـﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽ‌ﺗﺮﯾﻦ ﮐﺘﺎب‌ﻫﺎ در ﺣﯿﻄﻪ درس آﻣﻮزﻫـای ﺟﺎﻣﻌـﻪ ﺑﺸـﺮی از ﯾﮑﯽ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ اﭘﯿﺪﻣﯽ‌های ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺸﺮ ﮐﺮده اﺳﺖ. این کتاب باید به عنوان ﯾﮏ درس آﻣﻮز ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ از ﯾﮑﯽ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ اﭘﯿﺪﻣﯽ‌ﻫﺎی ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺸﺮ ﮐﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﯾﮑﯽ از ﻣﻮﻓﻖ‌ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺪﯾﺮان ﺣﻮزه ﻧﻮآوری و ﻓﻨﺎوری ﺑﻪ رﺷﺘﻪ ﺗﺤﺮﯾﺮ درآﻣﺪه و ﺑﻪ زﯾﺒﺎﯾﯽ ﺑﻪ دﺳﺖ دو ﻧﻔﺮ از اﺳﺘﺎدان داﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪه، ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻫﻤﻪی ﻋﻼﻗﻪ‌ﻣﻨﺪان ﺣﻮزه‌ی ﺳﯿﺎﺳﺖﮔﺬاری ﺳﻼﻣﺖ و اﻓﺮاد داﻧﺸﮕﺎﻫﯽ، در اﺧﺘﯿﺎر داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن رﺷﺘﻪ‌های ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭘﺰﺷﮑﯽ و ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد و داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ در ﻗﺎﻟﺐ اراﺋﻪ‌ی ﻓﺼﻞﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ آن، در ﻃﯽ درس‌ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ، آن را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ.