"شوخی‌های کیهانی" از آثار فرهنگی منحصر به فردی است که توسط ایتالو کالوینو خلق شده و در سال 1965 به زبان ایتالیایی و سپس در سال 1968 به زبان انگلیسی منتشر شده است. این مجموعه داستان‌های کوتاه نه تنها نمونه‌ای از هوش و تخیل استثنایی کالوینو است بلکه با ترکیب زیبایی و هنرمندی، دنیای پیچیده و جذاب علم را به زبان ساده‌تر و در قالب داستان‌های شگفت‌انگیز به خواننده می‌آورد. در این داستان‌ها، شخصیت‌ها با بهره‌گیری از فرمول‌های ریاضی و ساختارهای سلولی به سفرهایی بین‌کهکشانی می‌پردازند، شکل‌گیری سیارات را مشاهده می‌کنند، از زندگی درون آب به زندگی روی خشکی می‌رسند و با اتم‌های هیدروژن بازی‌های جالبی انجام می‌دهند. اما نکته جالب‌تر از همه این است که در این داستان‌ها، عشق نیز جای خود را دارد و شخصیت‌ها در دنیای فراگیر علمی، به دنبال معنا و عشق می‌گردند. با استفاده از زبانی زیبا و هنرمندانه، کالوینو در "شوخی‌های کیهانی" موفق به ارتقاء مفاهیم پیچیده‌ی علمی به تجربه‌های زندگی روزمره و واکنش‌های انسانی می‌شود. این اثر یک تله‌نگاری فرهنگی است که با پویایی خود، خواننده را به تفکر و تأمل در معنای وجود و کیهان می‌کشاند.