نجیب محفوظ، نویسنده و نمایشنامه نویس پرآوازه‌ی مصری ست که بیش از دیگر نویسندگان عرب زبان چهره‌ی جهانی دارد و تنها عربی است که تا کنون موفق به دریافت جایزه‌ی نوبل ادبیات شده است. نجیب محفوظ در سال ۱۹۱۱ در یکی از محلات قاهره به نام جمیلیه به دنیا آمد و در سال ۲۰۰۶ پس از یک عمل جراحی در بیمارستان درگذشت. از او بیش از ۲۰ رمان و داستان کوتاه و نیز حدود ۳۰ نمایشنامه که همه در قالب‌های مختلف صحنه‌ای و رادیویی اجرا شده‌اند، به جا مانده است. او در سال ۱۹۸۸ برنده‌ی جایزه‌ی نوبل در ادبیات شد و تا روز درگذشتش سالخورده ترین برنده‌ی جایزه‌ی نوبل در ادبیات بود. دزد و سگ‌ها یکی از آثار به شدت تحسین شده‌ی محفوظ می‌باشد که از تکنیک‌های جریان سیال ذهن و سورئالیسمی در آن بهره برده است و منتقدان دنیای ادبیات عرب این داستان را نقطه‌ی عطف داستان نویسی معاصر عربی می‌دانند. درد و سگ‌ها داستان دزدی به نام سعید مهران است که تازه از زندان آزاد شده و به دنبال انتقام از کسانی است که او را به این وضع انداختند و می‌خواهد با گرفتن جان آنها دوباره اعتبار از دست رفته‌ی خود را زنده کند. (از متن ناشر)