کتاب « آوازخوان طاس و صندلی ها» نوشته اوژن یونسکو توسط انتشارات « نیماژ» منتشر شده است. این کتاب به همت « سحر داوری » به فارسی برگردانده شده است. آواز خوان طاس اولین نمایشنامه ای است که توسط نمایشنامه نویس رومانیایی-فرانسوی اوژن یونسکو نوشته شده است. نیکلاس باتای اولین نمایش را در 11 مه 1950 در تئاتر نوکتامبولز پاریس کارگردانی کرد. این نمایشنامه دارای رکورد جهانی برای نمایشنامه ای است که برای طولانی ترین مدت به طور مداوم در همان تئاتر روی صحنه رفته است. اگرچه در ابتدا مورد توجه قرار نگرفت، اما در نهایت توسط چند نویسنده و منتقد معتبر حمایت شد و در نهایت مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. در دهه 1960، سوپرانوی طاس به عنوان یک اثر کلاسیک مدرن و یک اثر مهم در تئاتر پوچ شناخته شده بود. این نمایشنامه با رکوردی در تعداد تفاسیر به یکی از پر اجراترین نمایشنامه ها در فرانسه تبدیل شده است.