کتاب « آش آشتی کنان» " ی یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی " نوشته « کلر ژوبرت» توسط انتشارات به نشر ‫منتشر شده است. داستان های این مجموعه ی 8 جلدی تخیلی اند و سعی دارند یکی از مفاهیم قرآنی را برای بچه ها به تصو بکشند و ملموس تر کنند. در این داستان نویسنده به کمک مضامین تخیلی به گونه ای ماجرا را روایت میکند که موضوع برای کودکان جذاب نیز باشد.به طور کلی در این مجموعه ارزشمند نویسنده تلاش کرده است تا به گونه ای مفاهیم قرآنی را برای کودکان تشریح کند که در عین حال که آموزنده هستند، سرگرم کننده نیز باشند. این موضوع نکته حائز اهمیتی است که میتواند از نکات برجسته این مجموعه تلقی شود.