نوشتار حاضر ترجمه کتاب «بقیع الغرقد» نوشته حجت­ الاسلام و المسلمین پورامینی است که در مورد جایگاه، اهمیت و تاریخچه قبرستان بقیع نگاشته شده و آقای دکتر سجادی ­پور آن را به زبان فارسی روان ترجمه نموده است. این کتاب درصدد ایجاد پیوند میان تاریخ و میراث گذشتگان با باورهای دینی و هویت اسلامی است. یکی از مهم­ترین موضوعات اسلامی و تاریخی که منشأ آثار مختلف در تاریخ اسلام بوده، قبرستان بقیع و مسائل و اتفاقات در مورد آن است. لذا نویسنده در این کتاب سعی دارد با بررسی جایگاه، فضیلت­ها و تاریخچه این قبرستان که شخصیت­های بزرگی را در خوی جای داده است، منبعی کامل و متقن در مورد بقیع به مخاطبین ارائه کند.