کتاب «آنسوی حرف و صوت» گزیده‌ی کتاب شریف اسرارالتوحید است که با انتخاب و شرح استاد فرزانه محمدرضا شفیعی کدکنی، تدوین شده است. اسرارالتوحید، جامع‌ترین زندگینامه‌ی ابوسعید ابوالخیر و یکی از مهم‌ترین متون عرفانی زبان فارسی است. این کتاب هم به لحاظ تاریخ تصوف و هم به لحاظ ثبت گوشه‌هایی از زندگی اجتماعی مردم کشور ما در دوران قبل از مغول، دارای کمال اهمیت است.