به گزارش ایبنا کتاب «زیر لایه های برف» با هدف آشنایی مخاطبان ایرانی با جامعه و فرهنگ روسیه تدوین شده است. از آنجایی که در سال‌های اخیر، رویکرد به شرق جایگاه مهمی در دکترین سیاسی ایران پیدا کرده است چنین اثری می‌تواند پاسخگوی بخشی از نیازهای موجود در تقویت مناسبات سیاسی، اقتصادی و فرهنگی میان دو کشور باشد. در یک دهه اخیر چرخش کانون توجه جمهوری اسلامی ایران برای توسعه روابط خارجی از غرب به شرق، که برآمده از تجربه قریب به چهار دهه تعاملات خارجی با غرب است، نیازمند زمینه سازی‌های بین‌فرهنگی با کشورهایی نظیر روسیه برای تحقق روابطی وثیق است. شکل‌گیری روابط پایدار، موثر و سازنده بین دو دولت از مسیر توسعه ارتباطات دو ملت گذر می‌کند. هر چند عدم شناخت از محیط فرهنگی کشورهای شرقی به ویژه روسیه ریشه در رویکردهای سیاست خارجی ایران از دیرباز تا کنون دارد، اما امروزه که ضرورت شکل‌دهی و باز طراحی روابط دو کشور برای پیشبرد توسعه منطقه‌ای، هم افزایی در ارتقاء جایگاه کشورهای شرقی در عرصه بین‌الملل و مقابله با اقدامات یک جانبه آمریکا بیش از پیش مد نظر قرار گرفته است، نباید این مهم صرفا محدود به توسعه روابط سیاسی عالی باشد. گستره حکمرانی روسیه و ایران امروزی، بخش‌های خصوصی و غیرمتکی بر دولت‌ها را شامل می‌شود که پیوند بخشیدن میان دو نیازمند شناخت دو طرف از جذابیت‌ها و اختصاصات فرهنگی و اجتماعی دو ملت است. ایران و روسیه به واسطه همجواری و گاه منافع مشترک، روابط نظامی، سیاسی و حتی علمی مناسبی در دوره‌های مختلف داشته‌اند، اما شناخت فرهنگی هیچ گاه دغدغه اصلی دولت‌مردان نبوده است؛ حال آن‌که شناخت فرهنگی صحیح . علمی می‌تواند روابط دو جانبه در حوزه‌های دیگر را نیز تسهیل کند.