تحقیقات علمی، مانند هر چیز دیگر، زمینه خاص خود را دارد. از آن جا که شاهنامه حماسه ملی ایران است با توجه به تمامی بار معنایی نهفته در واژه ملی تحقیقات اخیر خاصه تحقیقات غربی در باب شاهنامه را می توان در چارچوب روابط بین المللی ایران با غرب، مخصوصا با ایالات متحده، در نظر گرفت. این کتاب، تأملی است درباره شاهنامه، زمینه فرهنگی و تحقیقات انجام شده در باب آن، هم در ایران و هم در غرب. نویسنده به دلیل اختلافات اساسی با بخش عمده این پژوهش‌ها و برای راه یافتن به جهان شاهنامه و درک بهتر آن بر خود شعر و منابع دست اول تکیه کرده‌است و...