شاید تاکنون توجه زیادی به حضور زنان و تأثیرشان در ماندگاری و بقای ترانه و استمرار آنها در مراسم گوناگون فردی و اجتماعی نشده است. این کتاب حاصل تلاش زنانی است که با تلاش شگرف خود بندبند زندگی مردم این دیار را زنده‌دلانه و جسورانه به ترانه پیوند زده‌اند و هیچ مظهری از مظاهر حیات را از شعر بی‌بهره نگذاشته‌اند تا جایی که می‌توان آنان را شاعرترین زنان جهان دانست. شعرهای این کتاب از سراسر نقاط ایران جمع‌آوری شده است و همگی با گویش‌های متفاوت آوانگاری شده است تا برای خوانندگان عزیز قابل خواندن باشند.