مجموعه داستان های کوتاه آرژانتینی شامل داستان‌های برگزیده از نویسندگان معاصر اسپانیایی (سامانتا شوبلین، دیه گو وگیو و ...) است که همگی در حال حاضر نویسندگی خلاق در آرژ|انتین را تدریس می کنند. همچنین از فرناندو سورنتینو چندین داستان در این مجموعه وجود دارد که تا کنون در ایران ترجمه نشده اند. این نویسنده را دنباله روی مکتب کافکا و ادگار آلن پو می دانند که با خلق فضای گروتسک، خواننده را در موقعیت عجیبی قرار می‌دهد.