کتاب گام‌های سریع پیرامون ایمنی بیمار در پرستاری چگونگی کاهش خطاهای پزشکی و بهبود نتایج بیمار 2023 تألیف دکتر دبورا دولان هانت ترجمه پوریا دارابیان، نیلوفر قطبیان، محمد مهدی بهرامی و علیرضا رفیع تحت نظارت دکتر علیرضا نیکبخت نصرآبادی و دکتر کورش زارع توسط انتشارات جامعه‌نگر به چاپ رسیده و مباحث مهم و سرفصل‌های مرتبط با ایمنی بیمار را شامل می‌شود. روش‌های کاهش خطاهای پزشکی و پرستاری و یا پیشگیری از وقوع آن یکی از مباحث مهم در ارائه‌ی خدمات بالینی به بیماران محسوب می‌شود در واقع ایمنی بیمار و روش‌های ایمن نگه‌داشتن بیمار، از دغدغه‌های بسیار مهم کادر درمان به‌ویژه پرستاران می‌باشد که می‌بایست توجه ویژه‌ای به آن شود. ترجمه‌ی این کتاب به زبان شیرین فارسی میتواند زمینه‌ی استفاده گسترده‌تر آن توسط پرسنل بهداشت و درمان کشور اعم از پرستاران محترم و پزشکان عزیز را فراهم نماید.