کتاب مبانی فیزیک جلد اول مکانیک و گرما ویرایش هشتم نوشته دیوید هالیدی, رابرت رزنیک با ترجمه فرهاد توکلی, کبری حاجی زاده, توسط انتشارات اندیشه های گوهر بار موضوع فیزیک دانشگاهی, مبحث مکانیک و گرمای فیزیک, مبانی فیزیک دانشگاهی به چاپ رسیده است. معرفی مباحث کتاب مبانی فیزیک جلد اول مکانیک و گرما اندازه گیری حرکت در طول یک خط راست بردارها حرکت در دو و سه بعد نیرو و حرکت 1 نیرو و حرکت 2 انرژی جنبشی و کار انرژی پتانسیل و پایستگی انرژی مرکز جرم و تکانه خطی دوران غلتش گشتاور و تکانه زاویه ای گرانش دما گرما و قانون اول ترمودینامیک نظریه جنبشی گازها آنتروپی و قانون دوم ترمودینامیک