کتاب شیمی فیزیک (ویرایش ششم) جلد دوم ترمودینامیک محلول ها و سینتیک شیمیایی نوشته ایرا لوین با ترجمه غلامعباس پارسافر, غلامرضا اسلامپور, بیژن نجفی, علی مقاری، توسط انتشارات فاطمی با موضوع مهندسی شیمی, محلول های غیرایده آل, نظریه جنبشی گازها, سیستم های الکتروشیمیایی به چاپ رسیده است. این کتاب ترجمه ویرایش ششم کتاب درسی شیمی فیزیک نوشته ایرا لوین است که برای تدریس شیمی فیزیک در دوره کارشناسی تدوین شده است. به دلیل عمق علمی کتاب و توجه و دقت به مفاهیم پایه ای و نیز ارجاع آنها به منابع اصلی، می توان از کتاب شیمی فیزیک لوین به عنوران منبعی برای آغاز کارهای پژوهشی در زمینه های مختلف شیمی فیزیک استفاده کرد.از خصوصیات دیگر این کتاب می توان به توجه مولف در تشریح کامل جزئیات مطالب، تعاریف دقیق و یادآوری مطالب مربوط به ریاضی و فیزیک و ارائه موضوع های جدید و تنوع مثال ها و تمرین ها اشاره کرد. این ویژگی ها موجب شده است که کتاب شیمی فیزیک لوین به عنوان یکی از بهترین کتاب های درسی شیمی فیزیک در بسیاری از دانشگاه های جهان تدریس شود.این کتاب برای تدریس شیمی فیزیک در دوره کارشناسی رشته های علوم پایه، فنی و مهندسی، پزشکی و کشاورزی و نیز مطالعه دانشجویان، اساتید و سایر علاقه مندان مفید خواهد بود. معرفی مباحث کتاب شیمی فیزیک محلولها محلول های غیرایده آل تعادل فازی در سیستم های چندجزئی نظریه جنبشی گازها سیستم های الکتروشیمیایی سینتیک واکنشها پیوست