کتاب در پیرامون ماشینکاری و ماشین‌های ابزاری تراشکاری فرزکاری سنگ زنی نوشته جی آر والکر با ترجمه اکبر شیر خورشیدیان, عبدالله ولی نژاد, توسط انتشارات طراح با موضوع مهندسی مکانیک به چاپ رسیده است. معرفی مباحث کتاب در پیرامون ماشینکاری و ماشین های ابزار تفسیر و شماره‌گذاری مباحث: تکنولوژی ماشینکاری1. مقدمه‌ای بر تکنولوژی ماشینکاری تعریف ماشینکاری و نقش آن در صنایع تولیدی معرفی فرآیندهای براده‌برداری تفاوت ماشینکاری سنتی و CNC اهمیت دقت، کیفیت سطح، جنس ابزار و شرایط برش 2. ایمنی کارگاهی اصول ایمنی فردی (عینک، دستکش، گوشی، لباس مناسب) ایمنی هنگام کار با دستگاه‌های تراش، فرز، سنگ، اره مدیریت براده‌ها و جلوگیری از پرتاب آنها ایمنی برق و نگهداری ابزار استفاده صحیح از حفاظ‌ها و کلیدهای اضطراری 3. اندازه‌گیری معرفی ابزارهای اندازه‌گیری پایه: کولیس، میکرومتر، ساعت اندازه‌گیری، خط‌کش خواندن واحدهای دقت (صدم، هزارم) نکات کالیبراسیون ابزار خطاهای اندازه‌گیری و روش کاهش آنها 4. خط‌کشی قطعات (Layout Work) استفاده از خط‌کش، پرگار، شابلون، سوزن خط‌کش روش انتقال اندازه روی قطعه کار اصول مربع‌سازی و کنترل تراز اهمیت دقت در مرحله آماده‌سازی برای جلوگیری از خطای ماشینکاری 5. ابزارهای دستی انواع ابزارهای دستی: سوهان، اره دستی، چکش، سنبه، آچارها، قلاویز و حدیده تکنیک‌های صحیح در گرفتن و استفاده از ابزار نگهداری و تیزکاری ابزارها کاربردهای مختلف سوهان‌کاری و اصلاح سطح 6. سیالات برشی (Cutting Fluids) نقش سیال برشی: کاهش اصطکاک، کاهش دما، افزایش عمر ابزار انواع سیالات (امولسیون، روغنی، تمام‌سنتتیک) انتخاب سیال برای عملیات مختلف (تراش، سوراخکاری، فرزکاری) مشکلات ناشی از عدم استفاده صحیح (سوختگی سطح، شکست ابزار) 7. سوراخکاری (Drilling) معرفی انواع مته (مته پیچ، کبالت، کارباید، پخ‌زن) پارامترهای مهم سوراخکاری: سرعت برش، پیشروی، عمق سوراخ مشکلات رایج: انحراف مته، سوختن نوک مته، گیر کردن مته استفاده از مرغک، گیره‌ها و کولت‌های مناسب 8. سنگ‌زنی دستی (Hand Grinding) اصول استفاده از سنگ رومیزی و سنگ دستی نکات ایمنی (حفاظ، فاصله میز تا سنگ، تست ترک) کاربردها: تیزکاری ابزار، صاف‌کاری لبه‌ها، حذف پلیسه انتخاب جنس سنگ بر اساس نوع ماده 9. ماشین‌های اره و برشکاری معرفی اره فلزبر برقی، نواری، دیسکی روش برشکاری با سرعت و خوراک مناسب اصول انتخاب تیغه برحسب جنس قطعه پیشگیری از گیر کردن یا شکستن تیغه 10. ماشین‌های تراش (Turning Machines) معرفی دستگاه تراش دستی و CNC اجزای اصلی: سه‌نظام، ابزارگیر، ساپورت، مرغک عملیات قابل انجام: تراش طولی، پیشانی، شیارزنی، رزوه‌زنی، مته‌کاری پارامترهای براده‌برداری: سرعت، پیشروی، عمق برش انتخاب ابزار بر اساس جنس قطعه و کیفیت سطح مورد نیاز 11. و… (سرفصل‌های تکمیلی رایج) در ادامه این دسته مباحث معمولاً شامل موارد زیر است: 11.1 ماشین‌فرزکاری (Milling Machines) فرزکاری تخت، افقی، عمودی تیغه‌های فرز، انگشتی، کله‌گی 11.2 ماشینکاری CNC معرفی کنترل‌های مختلف برنامه‌نویسی G-code مزایا و دقت بالاتر 11.3 پرداخت‌کاری و صیقل‌کاری لپینگ، هونینگ، پولیش 11.4 تجهیزات نگهدارنده قطعه گیره، فیکسچر، کلیت‌ها، کولت‌ها 11.5 ابزارشناسی پیشرفته ابزار کاربایدی، سرامیکی، CBN، PCD