کتاب بوطیقای معماری (آفرینش در معماری) تئوری طراحی راهبردهای نامحسوس به سوی خلاقیت معماری (دوره 2جلدی) نوشته آنتونی آنتونیادس با ترجمه احمدرضا آی, توسط انتشارات سروش به چاپ رسیده است. موضوع کتاب شامل فنی و مهندسی, مهندسی معماری, ساختن اثر هنری از دیدگاهی زیبایی شناسانه, فرایند خلاقیت میباشد. این کتاب به یکی از اساسی ترین مباحث معماری یعنی خلاقیت اشاره دارد.تعریف بوطیقا : صرفا به معنی شعر نیست بلکه ساختن اثر هنری از دیدگاهی زیبایی شناسانه است… معرفی مباحث بوطیقای معماری فرایند خلاقیت استعاره پارادوکس و متافیزیک راهبردهایی به خلاقیت راهبرد تغییرپذیری فرم ابهام ازلی و دست نیافته شعر و ادبیات بیگانگی و چند فرهنگی پیوست ویژگی های کتاب بوطیقای معماری تاریخ تاریخ کرایی و مطالعه پیشینه ها تقلید و برداشت سطحی هندسه و خلاقیت تاکید بر مصالح نقش طبیعت در خلاقیت معماری خلاقیت از طریق ارتباط با دیگر هنرها و هنرمندان زندگینامه های معماران به مثابه ابزاری برای خلاقیت فراگیر و همه جانبه پیوست