کتاب واژه‌نامه حقوقی ساخت و ساز نوشته علیرضا میلانی‌زاده و منتشرشده توسط انتشارات میلان افزار، اثری تخصصی در زمینه اصطلاحات و عبارات مرتبط با امور ساخت‌وساز است که با هدف آشنایی مخاطبان با مسائل و عبارات حقوقی و جزایی متداول در امور ساخت‌وساز کشور تدوین شده است. این کتاب در نقطه اتصال حوزه‌های حقوق، مهندسی ساختمان، ساختمان‌سازی و مهندسی عمران قرار می‌گیرد و برای افرادی که با مسائل فنی و اجرایی ساخت‌وساز سروکار دارند، می‌تواند یک مرجع واژگانی کاربردی باشد. مروری بر مباحث کتاب واژه‌نامه حقوقی ساخت و ساز هدف اصلی کتاب، فراهم‌کردن زمینه‌ای برای آشنایی با واژه‌ها و عبارات حقوقی و جزایی مورد استفاده در امور ساخت‌وساز است. گستردگی فعالیت‌های ساختمانی و حضور گروه‌های مختلف اجتماعی، فرهنگی، فنی و مهندسی در این حوزه، آشنایی با مفاهیم و اصطلاحات حقوقی مرتبط با ساخت‌وساز را اهمیت می‌بخشد. کتاب در بخش نخست، فرهنگ فارسی به انگلیسی را ارائه می‌کند و امکان جست‌وجو و یافتن معادل انگلیسی واژه‌های فارسی مرتبط با موضوع کتاب را فراهم می‌سازد. در بخش دوم، مسیر جست‌وجو برعکس شده و فرهنگ انگلیسی به فارسی ارائه شده است. یکی دیگر از بخش‌های کاربردی کتاب، واژه‌یاب است که برای پیدا کردن واژه‌های مورد نظر در میان مطالب کتاب مورد استفاده قرار می‌گیرد. پس از آن، منابع و مآخذ معرفی شده‌اند و در بخش پایانی نیز شرکت رایانه‌ای میلان افزار معرفی شده است. کتاب با توجه به اهمیت امور ساخت‌وساز و حجم گسترده فعالیت‌های فنی، مهندسی و اجرایی این حوزه، تلاش می‌کند مجموعه‌ای از واژه‌ها و عبارات مرتبط با جنبه‌های حقوقی و جزایی ساخت‌وساز را در قالب یک واژه‌نامه در اختیار مخاطب قرار دهد. وجود دو بخش فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی در کنار واژه‌یاب، استفاده از کتاب را برای جست‌وجوی اصطلاحات آسان‌تر می‌کند. در آژانس کتاب، باور داریم انتخاب درست یک کتاب، می‌تواند آغاز مسیری ماندگار در یادگیری باشد.