کتاب جداول و استانداردهای طراحی و ماشین‌سازی سیاه سفید نوشته اولریش فیشر رویتلینگن با ترجمه عبدالله ولی نژاد, توسط انتشارات طراح به چاپ رسیده است. معرفی مباحث کتاب جداول و استانداردهای طراحی و ماشین‌سازی 1. ریاضی مفاهیم پایه و کاربردی ریاضی شامل جبر، هندسه، حساب دیفرانسیل و انتگرال، معادلات دیفرانسیل و محاسبات مهندسی برای حل مسائل صنعتی. 2. فیزیک مبانی فیزیک مهندسی شامل مکانیک، حرارت و سیالات، الکتریسیته و مغناطیس، نور و موج‌ها، که در درک اصول طراحی و عملکرد سیستم‌ها کاربرد دارد. 3. نقشه‌کشی صنعتی آموزش ترسیم و خواندن نقشه‌های فنی و صنعتی، استانداردهای ترسیم، مقیاس‌ها، نماها و بخش‌ها، و کاربرد آن‌ها در طراحی و تولید. 4. تکنولوژی مواد بررسی خواص مکانیکی، شیمیایی و فیزیکی مواد، انتخاب مواد مناسب برای طراحی قطعات، فرآیندهای حرارتی و ساختی، و مقاومت در برابر خوردگی و سایش. 5. اجزا ماشین مطالعه اجزای مکانیکی مانند شفت‌ها، چرخ‌دنده‌ها، یاتاقان‌ها، پیچ و مهره و کوپلینگ‌ها و اصول طراحی و تحلیل آن‌ها. 6. مهندسی تولید مباحث فرآیندهای تولید، ماشین‌کاری، قالب‌سازی، مونتاژ، کنترل کیفیت و بهینه‌سازی خط تولید. 7. مهندسی اتوماسیون و تکنولوژی اطلاعات کاربرد سیستم‌های اتوماسیون صنعتی، PLC، کنترل فرآیند، رباتیک، نرم‌افزارهای صنعتی و تکنولوژی اطلاعات در مهندسی. 8. صفحات رنگی نمایش تصاویر، نمودارها، نمونه‌های طراحی و کاربرد عملی مفاهیم به صورت رنگی برای درک بهتر مطالب. 9. فهرست استانداردهای عنوان شده در کتاب جمع‌بندی استانداردهای ملی و بین‌المللی مرتبط با طراحی، تولید و ایمنی که در کتاب به آن‌ها اشاره شده است. 10. فهرست اعلام فهرست اسامی، اصطلاحات، نمادها و منابع که برای جستجوی سریع اطلاعات و مفاهیم کتاب کاربرد دارد.