کتاب صفر تا صد زبان تاجیکی نوشته اندری تارانوو ترجمه محمود موثقی قلعه نوی، محبوبه موثقی قلعه نوی توسط انتشارات پادینا به چاپ رسیده است. موضوع کتاب: زبان، زبان تاجیکی، خودآموز زبان مباحث کتاب زبان تاجیکی مجموعه عبارات تاجیکی واژگان موضوعی مفاهیم پایه اعداد سایر رنگ ها واحد اندازه گیری فعل های اصلی زمان تقویم حمل و نقل شهر البسه و لوازم جانبی تجربیات روزمره وعده های غذایی رستوران اطلاعات شخصی و خانواده بدن انسان پزشکی آپارتمان زمین آب و هوا جانداران گیاهان کشورهای جهان واژه نامه وابسته به مواد غذایی