انتشارات نگاه معاصر منتشر کرد:عباس پویا استاد مطالعات اسلامی در دانشگاه ارلنگن نورنبرگ ،آلمان و دارای سابقه تدریس در دانشگاه های هامبورگ، فرایبورگ و زوریخ است که عمدتا در زمینه ی گفتمان های مدرن در اسلام پژوهش می کند. از آثار منتشر شده او به زبان های آلمانی انگلیسی و فارسی می توان به کتاب های زیر اشاره نمود: به رسمیت شناختن اجتهاد مشروعیت بخشیدن به رواداری امکان رواداری درون دینی و برون دینی در اسلام با توجه به گفتمان اجتهاد (آلمانی) ۲۰۰۳م، برندهٔ جایزه جهانی کتاب سال ایران؛ شکیبایی، دموکراسی و حقوق بشر (فارسی ۲۰۰۷م) اندیشیدن آن سوی دوگانگی ها گفتمان های ایرانی دینی در بستر مطالعات پسااستعماری آلمانی ۲۰۱۴م ؛ شریعت و عدالت رویکردی ،اخلاقی حقوقی سیاسی و میان فرهنگی انگلیسی) .(۲۰۱۸مفروشگاه اینترنتی 30بوک