فرانک و برت عاشق این هستند که دوتایی بروند پیک نیک، اما همیشه یک مشکلی پیش می آید. مثلاً یکهو باران می بارد یا زنبورهای نیش دار از راه می رسند یا حتی بدتر... سروکله ی سنجاب های بدجنسِ ترسناک پیدا می شود. اما ا ین دفعه همه چیز روبه راه بود، تا اینکه...