دفترهای داستان دار نشر خوب با هدف ایجاد تجربه ای متفاوت از نوشتن طراحی شده اند. در این مجموعه، به جای خطوط راهنمای ساده، در هر صفحه نسخه ای بسیار کمرنگ از متن یک اثر کلاسیک، به زبان فارسی و انگلیسی، چاپ شده است. دفتر پیش رو با سطرهایی از قلعه ی حیوانات، با ترجمه ی امیر امیرشاهی، در اختیار شماست. هر صفحه فرصتی است برای نوشتن و تعامل با ادبیات. مخاطب می تواند هنگام نوشتن، حضور نویسنده ای بزرگ را در کنار خود حس کند-گویی همراهی است در مسیر خلق. این دفتر نه فقط فضایی برای نوشتن، بلکه ابزاری برای کشف صدای شخصی در دل میراث ادبی جهان است.