«تروماهای رابطه» با زیرعنوان درمان الگوهای رفتاری ناسالم در رابطه، التیام کودک درون و ساختن رابطه ای آگاهانه، اثر متیو میکِلِتی و اَشلی کاترل، با ترجمه ی مهدی قراچه داغی در انتشارات ذهن آویز منتشر شد. «تروماهای رابطه» دعوتی عمیق و صمیمی است برای کسانی که می خواهند ریشه های واقعی چالش های عاطفی و ارتباطی خود را بشناسند و رابطه ای آگاهانه تر، سالم تر و معنادارتر بسازند. این کتاب با نگاهی روان شناسانه و درعین حال انسانی، نشان می دهد که بسیاری از تنش ها و سوءتفاهم های ما در روابط بزرگسالی، ریشه در «کودک درون» و تجربه های نادیده گرفته شده ی گذشته دارند. نویسنده با زبانی روشن و همدلانه توضیح می دهد که رابطه ی عاطفی فقط پیوندی میان دو نفر نیست، بلکه آینه ای است که زخم ها، ترس ها، نیازها و الگوهای ناخودآگاه ما را آشکار می کند. این کتاب به جای سرزنش شریک عاطفی، توجه ما را به درون خودمان برمی گرداند و یاد می دهد چگونه مسئولیت احساسات، واکنش ها و انتخاب هایمان را بپذیریم. «تروماهای رابطه» فقط یک کتاب تئوریک نیست، بلکه همراهی عملی برای خودشناسی، شفا و رشد است که با تمرین ها، مثال های ملموس و بینش های عمیق، خواننده را قدم به قدم به سوی رابطه ای آگاهانه تر با خود و دیگران هدایت می کند. اگر به دنبال عشقی بالغ تر، ارتباطی صادقانه تر و آرامشی پایدارتر هستید، این کتاب می تواند نقطه ی شروعی الهام بخش برای شما باشد.