"شیر سیاه"، اثری از الیف شافاک که نخستین بار در سال 2007 منتشر شد، داستان تجربیات و مبارزات روحی و روانی نویسنده پس از تولد فرزند اولش را شرح میدهد. شافاک، پس از زایمان در سال 2006، با افسردگی و بحران روحی مواجه میشود. احساسات گناه، اضطراب و نگرانی درباره نقش مادری و توانایی ایفای آن نقش، او را به یک سفر درونی بسیار شخصی و چالشبرانگیز میکشاند.
شافاک در این شرح حال جذاب، تجربیات و سفر خود را از زمان تولد فرزندش تا لحظاتی که با چالشها و نوعی افسردگی زندگی میکند، روایت میکند. او سعی در شناسایی جوانب مختلف و گاهاً متضاد شخصیت خود دارد و به دنبال رسیدن به تعادل بین این جوانب است یا حداقل ایجاد یک شخصیت یکپارچه و هماهنگ برای خود.
شافاک با آمیزش تجربیات شخصی خود با زندگی نویسندگان بزرگ، از جمله سیلویا پلات، ویرجینیا وولف، آلیس واکر و زلدا فیتزجرالد، در جستجوی راه حلی کارآمد برای ناسازگاریهای میان خلق هنری و اجرای کامل نقش مادری است.
