هیکاپ هورندوس هدوک سوم،یک قهرمان وایکینگ خارق العاده بود و تنها کسی بود که می توانست به زبان اژدهاها حرف بزند و بر آن ها تسلط داشته باشد. بی دندون، اژدهای هیکاپ، کتاب ارزشمندی را می سوزاند و هیکاپ به دنبال نسخۀ دیگر آن باید از سدّ اژدهاهای دندان مته ای و محافظ ترسناک آن جا بگذرد. اما اتفاق وحشتناک تری در شرف وقوع است...