امیرحسین جهانبگلو یکی از روشنفکران مهم ایرانی است که تاثیر بزرگی بر جریان های فکری فلسفی معاصر گذاشت. او به جز تامین منابع مطالعاتی برای اهل فلسفه با ترجمه هایی که انجام داد، موقعیتی را فراهم کرد تا اندیشمندان مهم ایرانی، تفکرات و نظریه های خود را در میان اهالی فلسفه بیان کنند.